Une 50e saison remplie d’Émotions et de cÉlÉbrations!
Tout au long de l’hiver, le Mont SUTTON a cÉlÉbrÉ l’amour du ski, qui dure depuis 1960.
Grâce à tous les passionnés de ce sport, petits et grands, l’ambiance festive s’est fait ressentir partout à la montagne jour après jour. La participation active aux événements organisés spécialement pour l’occasion a été remarquable durant toute la saison!
En plus de l’excellent taux de participation aux activités de la 50e, le Mont SUTTON a connu des conditions de neige exceptionnelles. Le microclimat de la région a été généreux en bordées de neige, pour le plaisir de plusieurs skieurs et planchistes. 
La 50e saison aura donc été mémorable, tout comme le sera la grande célébration du 17 décembre 2010 quand le Mont SUTTON aura 50 ans!
La fin d’une saison de ski engendre le début d’une autre!
La 50e saison de ski du Mont SUTTON est terminée, et déjà les amoureux des sports de glisse pensent à la saison 2010-2011!
À l’École de glisse SUTTON, c’est déjà le temps de s’inscrire pour la saison prochaine et ainsi, économiser! Du 1er avril au 15 mai inclusivement, vous pouvez réserver votre place à l’École de glisse pour la saison 2010-2011. Tant pour les cours privés que pour les cours de groupe de 8 semaines, inscrivez-vous pour la saison prochaine et bénéficiez des tarifs de cette année moins 10 pour cent de rabais! Une offre à ne pas manquer! Passez le mot! Information et inscriptions à l’École de glisse au
866 538-2545, poste 231.
Profiter de la montagne été comme hiver
Le Mont SUTTON, ce n’est pas seulement le ski en hiver! C’est aussi des kilomètres de sentiers de randonnées pédestres ouverts à l’année avec le Parc d’environnement naturel de Sutton (PENS), du camping en altitude l’été, une aventure à la cime des arbres en tyrolienne à Arbre Sutton… La région de Sutton déborde d’activités en plein air durant la saison estivale!
Pour connaître toutes les activités et promotions du Mont SUTTON, visitez le montsutton.com. Aussi, ne manquez pas de participer aux concours qui pourraient vous faire gagner votre abonnement de saison ou encore une Carte SUTTON Familiflex pour 2010-2011! Tous les détails sur le site Internet du Mont SUTTON.
ExclusivitÉ d’une murale le temps d’une exposition
du collectif Z’otz* de Toronto
À la Galerie Arts Sutton
du 24 avril au 30 mai 2010
Le vernissage aura lieu le samedi 24 avril à 14 h.
La visite commentée avec les artistes le dimanche 30 mai à 14 h.
Le collectif Z’otz*, composé de trois artistes de Toronto d’origine d’Amérique Latine, est grandement attendu à la Galerie Arts Sutton du 24 avril au 30 mai 2010.
Lors de cette exposition, les visiteurs auront une occasion ultime de voir une grande murale réalisée en techniques mixtes incluant dessin, collage et des objets 3D en céramique faits par le collectif, murale créée spécifiquement dans le site de la Galerie Arts Sutton, donc pour le public de la région. Cette œuvre éphémère sera effacée après l’exposition, soulignant ainsi l’impermanence et la temporalité dans le processus créatif. L’exposition permettra également de découvrir d’autres dessins et miniatures de céramique du collectif, chacun étant l’œuvre commune des trois artistes.
Si le nom du collectif Z’otz*, qui signifie chauve-souris en Maya, vous surprend, vous le serez tout autant devant leur travail et leur démarche. L’humour, la spontanéité, l’inventivité que l’on retrouve dans les œuvres, interrogent nos perceptions esthétiques, nos définitions culturelles de l’art. Les images non conformistes explorent la question de l’immigration à travers les thèmes de transition, de déplacement et de vie urbaine. Leur art relate des histoires d’animaux hybrides et de personnages sauvages qui habitent d’étranges pays imaginaires.
La Galerie est située au 7 rue Academy à Sutton. Elle est ouverte du jeudi au dimanche, de 11 h à 17 h.
Information
Christine Joly,
adjointe aux communications
450 538-2563
info@artssutton.com www.artssutton.com